Od paru dni w Sieci krążyły pogłoski sugerujące, iż najnowsza produkcja studia Sucker Punch - niezwykle ciekawie zapowiadające się InFamous (PS3) zawierać będzie pewne ograniczenia w wyborze wersji językowej. Chodziło tu o prawdopodobne usunięcie języka angielskiego z konkretnych edycji gry przeznaczonych na poszczególne rynki. Niestety, jak dowiadujemy się z serwisu VG247 pogłoski te zostały potwierdzone na oficjalnym forum studia Sucker Punch, na którym podano, że w wersjach francuskiej, niemieckiej, włoskiej, hiszpańskiej i holenderskiej nie będziemy mogli wybrać w opcjach gry języka angielskiego. Znajdzie się on jednak w edycjach przeznaczonych na rynek rosyjski i portugalski.
Z uwagi na brak informacji co do tego czy polska wersja gry (która jak zapewne wszystkim wiadomo zostanie wydana w języku polskim) pozwalać będzie na wybór języka tak jak to miało miejsce w przypadku Killzone 2 zwróciliśmy się do Sony Computer Entertainment Polska o wyjaśnienie. Oto oficjalny komentarz SCE Polska w tejże sprawie:
"Sony Computer Entertainment Polska ma zawsze na uwadze wysoką jakość wydawanych przez siebie produktów oraz zadowolenie naszych użytkowników. W grze inFamous na PS3 użytkownicy otrzymają możliwość zagrania tylko w polską wersję językową gry, przygotowaną i nagraną przez profesjonalnych i doświadczonych aktorów. Wydanie gry w takiej wersji, spowodowane jest wyłącznie kwestiami technicznymi. W chwili premiery inFamous, język polski nie będzie jeszcze obecny w systemie PLAYSTATION 3 natomiast sam proces tworzenia gry, uniemożliwiał 'ręczny' wybór języków. W związku z tym stając przed wyborem wydania produktu w pełnej polskiej wersji językowej lub całkowitego braku lokalizacji, mamy nadzieję, że podjęliśmy korzystną dla użytkowników decyzję o udostępnieniu gry w pełnej polskiej wersji językowej. Pierwsze opinie, które otrzymujemy na temat przygotowanej lokalizacji, zdają się świadczyć, iż użytkownicy powinni być zadowoleni z jakości 'polskiego' inFamous na PS3. Życzymy wszystkim wielu ekscytujących przygód w Empire City!"
Komentarze
11Chciałem przypomnieć że żyjemy w kraju który nazywa się Rzeczpospolita Polska, a językiem urzędowym w tym kraju i używanym przez ~98% mieszkańców jest język polski.
A do tego to jest wolny kraj i nie ma przymusu znajomości języka angielskiego. Więc chyba lepiej jak nabywcy tej gry będą rozumieć o co w niej chodzi...
Widać jesteście strasznymi egoistami...