Jedna z największych fars pokazująca słabość naszego systemu prawnego w starciu z technologiami w końcu zakończona. Redaktorzy napisy.org mogą spać spokojnie.
Strona została zamknięta przez policję w maju 2007 roku wraz z zarzutami wystosowanymi przez rodzimych dystrybutorów filmów. Administratorem był handlowiec z Zabrza, a tłumaczeniami filmów ze słuchu za darmo zajmowali się dwaj studenci z Bielska-Białej, kierowca tira z Jastrzębia oraz bezrobotny z Krakowa - pisze Gazeta Wyborcza.
Zdaniem śledczych tłumaczenie filmów "ze słuchu" nie narusza prawa autorskiego. Tłumacze, internauci, nie pobierali za swoją pracę wynagrodzenia, robili to z pasji. Na dodatek tłumaczenia zdaniem ich twórców stanowiły osobne dzieło, niepowiązane bezpośrednio z filmem, którego dotyczyły.
Zdaniem śledczych rodzime prawo nie posiada konstrukcji pozwalających na postawienie jakichkolwiek zarzutów względem tłumaczy. Również wydawcy filmów nie zamierzają wdawać się w przepychanki, zdając sobie sprawę, że tego typu zamieszanie byłoby tylko walką z wiatrakami.
Źródło: GW Katowice
Komentarze
42-pedofilów
-dresiarzy ( nie mam na myśli wszystkich)
-dilerów
-patologię w domach
-przemoc w gimnazjach
-łapówkarstwo
itp itd...
Świat staje na głowie :/ Jak ludzie zaczną tak siać głupotą, to już nie będzie można nawet dzieciom czytać na głos i jednocześnie tłumaczyć książek napisanych w innym języku, bo autor i wydawca się przyczepi :/
Hmmm a jak to nie Twoje dziecko to czytanie mu to pikuś, mogą się oskarżyć zapewne o demoralizację nieletniego... A jak dziecko tylko w piżamce to masz 10 lat za pedofilię na dzień dobry...
Lol.
A serio światem dawno rządzą koncerny, politycy w pęczkach są tańsi.
Powinni już uświadamiać dzieci w przedszkolu, a nie robić z tego tajemnicę.
poczytajcie lepiej to:
http://prawo.vagla.pl/node/9055
to nie oni sa winni oni sa tylko pioneczkami to poszło z góry
i to od kogoś kto ma niezłe znajomości
coś takiego poruszyć przy całym tym bezprawiu to kurWWWa ręce opadają
teraz powinni nieroby śledztwo zrobić kto pociągnął za sznurki i szczura złapać
a nie z suszrkami latają po drogach i śmietniki wystawiają
złodzieje
B E Z S E N S...