Nikołaj Barysznikow z 1C: terminy premier a piractwo

Nikołaj Barysznikow pełni funkcję wiceprezesa w rosyjskiej firmie 1C Company. W Polsce i na świecie konsorcjum jest znane głównie jako producent gier, m.in. IL-2 Sturmowik, Lock-On, Silent Storm czy Men of War, natomiast w Rosji 1C ma o wiele większe znaczenie i renomę, ponieważ jest jednym z największych krajowych producentów oprogramowania, liderem sprzedaży aplikacji dla biznesu.

1C Company specjalizuje w oprogramowaniu dla biznesu

Baryszników odniósł się ostatnio do wypowiedzi Gabe Nevella, o której pisaliśmy w informacji - Gabe Newell z Valve: piractwo nie musi być problemem. W skrócie chodziło o to, że premiera danej gry powinna odbyć się w tym samym czasie na całym świecie. Valve Software stara się przestrzegać tego założenia i dlatego nie ma większych problemów z piraceniem swoich produkcji na trudnym rynku rosyjskim. 

Wiceprezes 1C potwierdza diagnozę Newella. Rosyjscy gracze, podobnie jak w innych krajach, cenią sobie lokalizację gry, ale wymagają również, aby premiera danego tytułu nie była przesunięta w czasie względem rodzimego rynku producenta.

Barysznikow precyzuje, cyt.: Jeśli gra zostaje wydana o tydzień później względem reszty świata, spodziewamy się utraty od 20 do 30 procent sprzedaży. Jeśli termin ten wynosi dwa do czterech tygodni, straty sięgają 50 %. Gracze wówczas nie czekają, lecz pobierają piracką wersję z sieci, dlatego premiera i dystrybucja gier musi odbywać się w tym samym czasie, co na całym świecie. Jak dodaje Barysznikow - Jest to absolutnie konieczne.

To kolejny głos za tym, aby unikać preferencji w terminach premier gier dla różnych krajów i wskazówka, że lokalizacja gry powinna przebiegać niemal w tym samym czasie, co przygotowywanie oryginalnej ścieżki dźwiękowej dla kraju producenta. Czy rzeczywiście ujednolicenie terminów premier ukróci piractwo, jak myślicie?
 

Więcej o grach:

• World of Warcraft Patch 4.3: Hour of Twilight – trailer
• Battlefield 3: pole bitwy w telewizyjnej odsłonie
• Microsoft Flight beta - ruszyły zapisy do legedny symulatorów
• Call of Duty: Modern Warfare 3 - film z akcji weterana i n00ba
• Half-Life: Origins – fanowski filmik z Freemanem
  

Źródło: gamasutra